Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
der bürger-wegweiserdienst
biuro porad dla obywatela (css)
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wegweiserdienst für die bürger
biuro porad dla obywatela
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wer?wegweiserdienst für die bürger
kto?biuro porad dla obywatela
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wir beraten sie bürger-wegweiserdienst
korzystać z usług korzystać z usług
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
was kann der bürger-wegweiserdienst für sie tun?
wyjaśnią odpowiednie przepisy prawa europejskiego i krajowego,
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie kann der bürger-wegweiserdienst ihnen helfen?
jakiego rodzaju wsparcie możesz uzyskać w biurze porad dla obywatela?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bürger-wegweiserdienst: http://ec.europa.eu/citizensrights/
biuro porad dla obywatela: http://ec.europa.eu/citizensrights/
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie können sie sich mit dem bürger-wegweiserdienst in verbindung setzen?
w jaki sposób skontaktować się z biurem porad dla obywatela?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wegweiserdienst für den bürger (citizens signpost service) – beispiele für erfolge
citizens signpost service – success stories
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der bürger-wegweiserdienst gilt für alle eu-länder und arbeitet in allen amtssprachen der eu.
wytłumaczą, w jaki sposób możesz dochodzić swoich praw i uzyskać odszkodowanie.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wegweiserdienst für die bürger: in manchen fällen leitet europe directdie anfragen an den wegweiserdienst für die bürger weiter.
serwis signpost – drogowskaz dla obywateli:w razie szczególnych potrzeb europe direct mo}e ci{ skierowa¬ do serwisu signpost – drogowskazu dla obywateli, który udziela szczegóıowych,przygotowanych z my®lª o konkretnej osobieinformacji i doradza, jakie prawa przysıugujª ci w my®l zasad wspólnego rynku.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allgemeine anfragen werden von europe direct, dem wegweiserdienst für bürger, den eu-infostellen für unternehmen usw. bearbeitet.
odpowiedzi na pytania natury ogólnej udziela się za pośrednictwem serwisów europe direct, biuro porad dla obywatela, europejskich centrów informacji dla przedsiębiorstw itd.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
im jahr 2009 wurden solvit und der bürger-wegweiserdienst enger zusammengeführt, um den bürgern ein stärker integriertes dienstleistungspaket anbieten zu können.
w 2009 r. solvit i css zacieśniły współpracę oferując obywatelom bardziej zintegrowany pakiet usług.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bericht über den "wegweiserdienst für die bürger", einem dienst, der einzelne bürger persönlich über ihre rechte nach den binnenmarktvorschriften aufklärt.
sprawozdanie dotyczące „citizens sign post service”, serwisu udzielającego poszczególnym obywatelom dostosowanych do ich potrzeb porad co do ich praw w ramach jednolitego rynku.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der „wegweiserdienst für die bürger" steht europaweit zur verfügung und bietet ihnen informationen und ratschläge zu ihren rechten in der europäischen union, die auf ihren speziellen fall zugeschnitten sind.
citizens signpost service to ogólnoeuropejski serwis dostarczający konkretnych informacji i porad dotyczących praw obywateli w unii europejskiej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der bürger-wegweiserdienst kann ihnen bei problemen im zusammenhang mit ihren eu-rechten in bezug auf das arbeiten, leben oder studieren in einem anderen eu-land oder bei verbraucherschutzfragen helfen.
biuro porad dla obywatela może pomóc ci w sprawach związanych z przysługującym ci prawem do pracy, zamieszkania i studiowania w innych państwach członkowskich oraz w kwestiach dotyczących praw konsumenta.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
systeme wie das solvit-netz6, europe direct7 und der wegweiserdienst für die bürger8 fungieren weiterhin als äußerst nützliche instrumente, die den bürgern in fällen behilflich sind, die eine rasche lösung erfordern, was bei vertragsverletzungsverfahren nicht möglich ist, und bei denen nützliche informationen abgerufen werden können.
systemy takie jak sieć solvit 6, europe direct7 i biuro porad dla obywateli (citizens signpost service)8 w dalszym ciągu stanowią bezcenne narzędzia pomocy obywatelom w załatwianiu spraw wymagających szybkiego rozwiązania - którego nie może zapewnić procedura o naruszenie z uwagi na swoje ograniczenia - lub w uzyskaniu użytecznych informacji.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: