Je was op zoek naar: wijzigingenreeks (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

wijzigingenreeks

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

supplement 2 op wijzigingenreeks 06 - datum van inwerkingtreding: 18 januari 2006

Pools

suplement 2 do serii poprawek 06 - data wejścia w życie: 18 stycznia 2006 r.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

de goedkeuring overeenkomstig wijzigingenreeks 04 van dit reglement van voertuigen die niet onder punt 7.1.1 vallen, blijft geldig.

Pools

w odniesieniu do pojazdów niepodlegających pkt 7.1.1 powyżej homologacje, udzielone z uwzględnieniem 04 serii zmian do niniejszego regulaminu, zachowają ważność.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vanaf 16 juli 2008 mogen de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, in het geval van voertuigen van categorie n weigeren goedkeuringen te erkennen die niet overeenkomstig supplement 5 op wijzigingenreeks 05 zijn verleend.

Pools

w odniesieniu do pojazdów kategorii n strony porozumienia z 1958 r., stosujące niniejszy regulamin, mogą odmawiać uznania homologacji, które nie zostały udzielone zgodnie z dodatkiem 5 do 05 serii zmian do niniejszego regulaminu.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

de eerste twee cijfers (momenteel 06 voor wijzigingenreeks 06) geven de wijzigingenreeks aan met de recentste belangrijke technische wijzigingen van het reglement op de datum van goedkeuring.

Pools

pierwsze dwie cyfry tego numeru (obecnie 06, odpowiadające serii poprawek 06) wskazują serię poprawek, obejmujących ostatnie główne zmiany techniczne do regulaminu, na podstawie którego udzielono homologacji.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vanaf 16 juli 2006 verlenen de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, in het geval van voertuigen van categorie n alleen goedkeuring als het voertuigtype voldoet aan de voorschriften van dit reglement, zoals gewijzigd bij supplement 5 op wijzigingenreeks 05.

Pools

w odniesieniu do pojazdów kategorii n strony porozumienia z 1958 r., stosujące niniejszy regulamin, będą udzielać homologacji, tylko jeśli typ pojazdu spełnienia wymagania niniejszego regulaminu zmienionego dodatkiem 5 do 05 serii zmian.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vanaf de officiële datum van inwerkingtreding van supplement 5 op wijzigingenreeks 05 mag een overeenkomstsluitende partij die dit reglement toepast niet weigeren ece-goedkeuring te verlenen overeenkomstig dit reglement, zoals gewijzigd bij supplement 5 op wijzigingenreeks 05.

Pools

od daty oficjalnego wejścia w dodatku 5 do 05 serii zmian żadna strona porozumienia z 1958 r., stosująca niniejszy regulamin, nie odmówi udzielenia homologacji ece zgodnie z niniejszym regulaminem zmienionym dodatkiem 5 do 05 serii zmian.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vanaf 2 jaar na de inwerkingtreding van wijzigingenreeks 06 van dit reglement, mogen de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen alleen ece-goedkeuring verlenen als is voldaan aan de voorschriften van dit reglement, zoals gewijzigd bij wijzigingenreeks 06.

Pools

po dwóch latach od wejścia w życie 06 serii zmian do niniejszego regulaminu strony porozumienia z 1958 r., stosujące niniejszy regulamin, będą udzielać homologacji typu ece, tylko w przypadku spełnienia wymagań niniejszego regulaminu zmienionego 06 serią zmian.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

vanaf 20 februari 2005 verlenen de overeenkomstsluitende partijen die dit reglement toepassen, in het geval van voertuigen van categorie m1, alleen ece-goedkeuring als is voldaan aan de voorschriften van dit reglement, zoals gewijzigd bij supplement 5 op wijzigingenreeks 05.

Pools

w odniesieniu do pojazdów kategorii m1 strony porozumienia z 1958 r., stosujące niniejszy regulamin, będą udzielać homologacji ece tylko w przypadku spełnienia wymagań niniejszego regulaminu zmienionego dodatkiem 5 do 05 serii zmian.

Laatste Update: 2010-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,371,269,832 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK