Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wo wohnt er?
gdzie on mieszka?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tom wohnt in boston.
tomasz mieszka w bostonie.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wohnt in einer hafenstadt.
mieszka w mieście portowym.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pauli wohnt heute in ehrwald.
występował w klubie narciarskim sc ehrwald.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wohnt der rentenantragsteller im vereinigten königreich,
jeżeli osoba ubiegająca się
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er ist engländer, aber wohnt in indien.
jest anglikiem, ale mieszka w indiach.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mein onkel wohnt in der nähe der schule.
mój wuj mieszka w pobliżu szkoły.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wohnt in desenzano del garda, italien.
aktualnie zamieszkuje we włoszech- w desenzano del garda.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, wohnt auch in novacka 62c, zagreb, kroatien
, zamieszkuje także przy nováčka 26c, zagrzeb, chorwacja
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wenn die berechtigte person in den niederlanden wohnt:
gdy osoba uprawniona do świadczeń zamieszkuje w niderlandach:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
angie sage hat zwei töchter und wohnt in cornwall.
angie sage ma dwie córki.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der in feld 3 genannte familienangehörige wohnt nicht mehr in
członek rodziny wymieniony w punkcie 3
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das mädchen, von dem ich dir erzählt habe, wohnt hier.
dziewczyna o której ci opowiadałem, mieszka tutaj.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wohnt zurzeit (2008) in hamilton (new york).
jest obecnie (2009) profesorem na colgate university w nowym jorku.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lasst sie wohnen, wo ihr wohnt, eurem vermögen nach!
dajcie im mieszkanie, tam gdzie wy mieszkacie, stosownie do waszych środków!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die familie wohnt seit 2010 in spanien, wo sie ein haus besitzen.
rodzina mieszka od 2010 r. w hiszpanii, gdzie posiada dom.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er wohnt derzeit mit seiner frau und drei kindern in rio de janeiro.
obecnie mieszka w rio de janeiro, z żoną i dziećmi.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laßt sie dort wohnen, wo ihr selbst wohnt, euren möglichkeiten entsprechend.
dajcie im mieszkanie, tam gdzie wy mieszkacie, stosownie do waszych środków!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
das prÄsidium wohnt einer präsentation dieses dokuments durch herrn planas bei.
luis planas przedstawił prezydium odpowiedni dokument.
Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wohnt ein kind unter einer anderen anschrift, so ist diese im folgenden feld anzugeben.
jeśli jedno z dzieci mieszka pod innym adresem, należy podać ten adres w polu poniżej.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: