Je was op zoek naar: zünder (Duits - Pools)

zünder
zapalnik

detonatoren und zünder,
detonatory i bezpieczniki,

sicherungseinrichtungen, zünder, sensoren und anzündvorrichtungen,
urządzenia zabezpieczające i uzbrajające, zapalniki, czujniki i urządzenia inicjujące;

zündmittel, zündhütchen, zünder und elektrische zünder
lonty, spłonki, zapalniki i detonatory elektryczne

b) sicherungseinrichtungen, zünder, sensoren und anzündvorrichtungen,
b) urządzenia zabezpieczające i uzbrajające, zapalniki, czujniki i urządzenia inicjujące;

holzstab, gleiche abmessungen wie zünder (3.9)
drewniana pałka o takich samych wymiarach jak detonator (ppkt 3.9)

der begriff detonator wird auch anstelle von zünder verwendet.
także, słowo inicjator jest czasami używane zamiast słowa detonator.

(by) zünder (elektrisch oder anders): initialzündungskraft 8 bis 10
(by) detonator (elektryczny lub nieelektryczny) o sile inicjującej 8 do 10

cen -en 13763-25:2004explosivstoffe für zivile zwecke — zünder und verzögerungselemente -— --
cen -en 13763-25:2004materiały wybuchowe do użytku cywilnego — zapalniki i przekaźniki — część 25: oznaczanie zdolności przenoszenia złączy powierzchniowych, przekaźników i acesoriów łączących -— --

cen -en 13763-25:2004explosivstoffe für zivile zwecke — zünder und verzögerungselemente — -— --
cen -en 13763-25:2004materiały wybuchowe do użytku cywilnego — zapalniki i przekaźniki — część 25: oznaczanie zdolności przenoszenia złączy powierzchniowych, przekaźników i akcesoriów łączących -— --

cen -en 13763-1:2004 explosivstoffe für zivile zwecke — zünder und verzögerungselemente — teil 1: anforderungen -— --
cen -en 13763-1:2004 materiały wybuchowe do użytku cywilnego — zapalniki i przekaźniki — część 1: wymagania -— --

cen -en 13763-2:2002 explosivstoffe für zivile zwecke — zünder und verzögerungselemente — teil 2: bestimmung der thermischen stabilität -— --
cen -en 13763-2:2002 materiały wybuchowe do użytku cywilnego — zapalniki i przekaźniki — część 2: oznaczanie stabilności termicznej -— --