Je was op zoek naar: zakon (Duits - Pools)

Duits

Vertalen

zakon

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Pools

Info

Duits

rechtsgrundlage: zakon št.

Pools

podstawa prawna: zakon št.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

zakon o morskem ribištvu (ul rs, št.

Pools

zakon o morskem ribištvu (ul rs, št.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

„zakon o varstvu okolja“, abl. der republik slowenien 41/2004.

Pools

„zakon o varstvu okolja”, dz.u. republiki słowenii 41/2004.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

veljavni slovenski zakon v členu 22 določa, da se pomoč dodeli s sklepom vlade na predlog ministrstva.

Pools

veljavni slovenski zakon v členu 22 določa, da se pomoč dodeli s sklepom vlade na predlog ministrstva.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

slowenien: artikel 204 der zivilprozessordnung (zakon o pravdnem postopku) betreffend die streitverkündung

Pools

słowenia: artykuł 204 kodeksu postępowania cywilnego (zivilprozeßordnung), dotyczący procedury przypozwania,

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Duits

rechtsgrundlage -zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo pravilnik o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa -

Pools

podstawa prawna -zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo pravilnik o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

„zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o trošarinah“, abl. der republik slowenien 42/2004.

Pools

„zakon o spremembah in dopolnitvah zakona o trošarinah”, dz.u. republiki słowenii 42/2004.

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

v zadevnem primeru se lahko ta poraba nedvomno pripiše državi, saj obvezni nakup nalaga zakon, cena nakupa pa je določena z ministrskimi odredbami.

Pools

v zadevnem primeru se lahko ta poraba nedvomno pripiše državi, saj obvezni nakup nalaga zakon, cena nakupa pa je določena z ministrskimi odredbami.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

rechtsgrundlage _bar_ zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo pravilnik o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa _bar_

Pools

podstawa prawna _bar_ zakon o uresničevanju javnega interesa za kulturo pravilnik o izvedbi javnega poziva in javnega razpisa _bar_

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

poseban porez na motorna vozila (zakon o posebnom porezu na motorna vozila (narodne novine broj 15/13))“.

Pools

poseban porez na motorna vozila (zakon o posebnom porezu na motorna vozila (narodne novine broj 15/13))”.

Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

rechtsgrundlage -zakon o medijih: uredba o izvedbi rednega letnega javnega razpisa za sofinanciranje ustvarjanja programskih vsebin in razvoja tehnične infrastrukture na področju medijev -

Pools

podstawa prawna -zakon o medijih: uredba o izvedbi rednega letnega javnega razpisa za sofinanciranje ustvarjanja programskih vsebin in razvoja tehnične infrastrukture na področju medijev -

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

stellen, die elektrizität gemäß dem energiegesetz (energetski zakon (uradni list rs, 79/99)) erzeugen, fortleiten oder abgeben:

Pools

podmioty zajmujące się produkcją, transportem i dystrybucją energii elektrycznej na mocy energetski zakon (uradni list rs, 79/99).

Laatste Update: 2016-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Duits

" in slowenien: artikel 48 absatz 2 des gesetzes über internationales privatrecht und die prozessordnung (zakon o medarodnem zasebnem pravu in postopku) in bezug auf artikel 47 absatz 2 der zivilprozessordnung (zakon o pravdnem postopku) und artikel 58 absatz 1 des gesetzes über internationales privatrecht und die prozessordnung (zakon o medarodnem zasebnem pravu in postopku) in bezug auf artikel 57 absatz 1 und artikel 47 absatz 2 der zivilprozessordnung (zakon o pravdnem postopku),";

Pools

%quot% w słowenii: art. 48 ust. 2 prawa prywatnego międzynarodowego i postępowania sądowego (zakon o mednarodnem zasebnem pravu in postopku) w odniesieniu do art. 47 ust. 2 kodeksu postępowania cywilnego (zakon o pravdnem postopku) oraz art. 58 ust. 1 prawa prywatnego międzynarodowego i postępowania sądowego (zakon o mednarodnem zasebnem pravu in postopku) w odniesieniu do art. 57 ust. 1 i art. 47 ust. 2 kodeksu postępowania cywilnego (zakon o pravdnem postopku);%quot%;

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,223,688,347 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK