Je was op zoek naar: buchstabencode (Duits - Portugees)

3-stelliger icao-buchstabencode
codificação alfabética do acordo com os códigos de 3 caracteres da oiac

zweistelliger buchstabencode (grundsätzlich zu benutzen)
código alfabético de duas letras (a ser usado em princípio)

standard carrier alpha code (us-buchstabencode für spediteure)
standard carrier alpha code (código alfa normalizado do transportador)

buchstabencode gemäß der internationalen statistischen standardklassifizierung von fischfanggeräten der fao (‚international standard statistical classification of the fishing gear‘)
código alfabético em conformidade com a “classificação estatística normalizada internacional das artes de pesca” da fao.

im format aaaxxxxxxxxx, wobei der großbuchstabe a für den eu-mitgliedstaat der ersten eintragung stehen und x ein buchstabencode oder eine nummer sein kann
com o formato aaaxxxxxxxxx, em que a é uma letra maiúscula que representa o país de registo na ue e x uma letra ou um número.

bei der haushaltslinie zur finanzierung der entwicklung des ländlichen raums in den neuen mitgliedstaaten (haushaltsposten 050404000000) muss ein ein- oder zweistelliger buchstabencode gemäß nachstehender liste angegeben werden:
em relação à rubrica orçamental destinada às despesas de desenvolvimento rural nos novos estados-membros (rubrica orçamental 050404000000), deve ser indicado um código de um ou de dois caracteres, de acordo com a seguinte lista:

buchstabencode für die aufmachung des erzeugnisses (art der verarbeitung). verzeichnis der codes unter: http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_de.htm
código alfabético para a apresentação do produto (reflecte a forma de transformação) -utilizar códigos disponíveis em:http://ec.europa.eu/fisheries/cfp/control_enforcement/ers_en.htm.