Je was op zoek naar: dante (Duits - Portugees)

dante
dante alighieri

dante ---(del.) -
dante ---(del.) -

via dante 12
via dante, 12

piazza dante 15
piazza dante 15

piazza dante nr. 7
piazza dante n. 7

dante socks-client
cliente socks do dante

strafverfahren gegen dante bigi
processo penal contra d. bigi

dante fabiani (für den berichterstatter)
dante fabiani (pelo relator)

anschrift: via lungotevere dante, rom, italien
endereço: via lungotevere dante — roma, itália

dante pier luigi del viscovo (für die berichterstatterin)
dante pier luigi del viscovo (da relatora)

anschrift: -via dante, 27 i-71100 foggia -
endereço: -via dante, 27 i-71100 foggia -

anschrift: _bar_ via dante, 27 i-71100 foggia _bar_
endereço: _bar_ via dante, 27 i-71100 foggia _bar_

verwaltet wird es von dante (großbritannien), das dem projektkonsortium von 41 partnern vorsteht.
É gerida pela dante (uk), a empresa que preside ao consórcio do projeto, constituído por 41 parceiros.

wir sind stolz auf unsere sprache: die ganze welt beneidet uns um unseren dante alighieri.
temos orgulho na nossa língua: o nosso dante alighieri é invejado por todos.

italien die 2-euro-münze zeigt ein von raffael geschaffenes porträt dante alighieris .
o nome do país aparece em gaélico irlandês (" Éire ") . itÁlia a moeda de c2 reproduz um retrato de dante alighieri , da autoria de rafael .

dante wird auf seinem weg durch das inferno und durch das purgatorium von einem führer, nämlich vergil, begleitet.
quando dante caminha através do inferno e do purgatório, é acompanhado por um guia: este guia é virgílio.

dante -*hu 5088 --366 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -
dante -*hu 5088 --366 -s -(mod.) ex: pl (8.5.2006)* -

diese münze zeigt ein von raffael gemaltes porträt des dante alighieri , das in dem von papst julius ii . gestalteten teil des vatikanpalasts zu sehen ist .
exibe a efígie de dante alighieri , tal como retratado numa pintura de rafael em exibição na ala do papa júlio ii , no palácio do vaticano .

ich glaube, dante wird sich im grabe herumdrehen, wenn er hört, dass er mit herrn fatuzzo verglichen wird, aber trotzdem danke ich ihnen, herr präsident.
penso que dante se revolverá na campa se ouvir que o comparam com o deputado fatuzzo, mas, em todo o caso, agradeço-lhe, senhor presidente.

name und anschrift der bewilligungsbehörde _bar_ provincia autonoma di trento piazza dante 15, i-38100 trento _bar_
nome e endereço da entidade que concede o auxílio _bar_ provincia autonoma di trento piazza dante 15, i-38100 trento _bar_