Je was op zoek naar: du bist mein schatz (Duits - Portugees)

du bist mein freund.
tu és meu amigo.

gute nacht mein schatz
boa noite meu querido

guten morgen mein schatz
bom dia meu querido

du bist toll.«
você é louca."

du bist klasse
você é bonitinho

du bist ungezogen.
você é malcriado.

du bist so süß!
você é tão doce!

du bist sehr schön
que idioma tu fala lindo?

du bist eine leseratte.
você é um rato de biblioteca.

du bist ein engel!
você é um anjo!

du bist gemein zu mir
você é a média

du bist einfach unerträglich.
você é simplesmente insuportável.

du bist meine lieben
pouco

du bist doch lehrer, oder?
mas você é professor, não é?

du bist ein netter junge.
você é um garoto legal.

du bist jederzeit herzlich willkommen
hey how are you

und du bist nicht ihr sachwalter.
e tu não és guardião deles.

du bist wahrlich einer der gesandten
que tu és dos mensageiros,

du bist die liebe meines lebens.
você é o grande amor da minha vida.

du bist unser freund, nicht sie.
tu és nosso protetor, em vez deles!