Je was op zoek naar: futtermittelzusatzstoffen (Duits - Portugees)

bei futtermittelzusatzstoffen [1]:
relativamente aos aditivos para alimentação animal [1]:

kategorien von futtermittelzusatzstoffen
categorias de aditivos para a alimentação animal

gehalt an futtermittelzusatzstoffen in ergänzungsfuttermitteln
teor de aditivos nos alimentos complementares para animais

kennzeichnung und verpackung von futtermittelzusatzstoffen und vormischungen
rotulagem e embalagem dos aditivos para a alimentação animal e pré-misturas

in dieser verordnung ist eine definition von futtermittelzusatzstoffen festgelegt.
o presente regulamento apresenta uma definição de aditivo para a alimentação animal.

diese toleranzen gelten auch für den höchstgehalt an futtermittelzusatzstoffen in mischfuttermitteln.
estas tolerâncias aplicam-se igualmente aos teores máximos de aditivos para alimentação animal presentes em alimentos compostos para animais.

die richtige und ordnungsgemäße verwendung von tierarzneimitteln, futtermittelzusatzstoffen und deren rückverfolgbarkeit;
a utilização correcta e adequada de medicamentos veterinários e de aditivos nos alimentos para animais e a respectiva rastreabilidade;

kapitel i: kennzeichnung von futtermittelzusatzstoffen nach artikel 15 buchstabe f und artikel 22 absatz 1
capítulo i: rotulagem de aditivos para alimentação animal a que se refere a alínea f) do artigo 15.o e do n.o 1 do artigo 22.o

die vorschrifts- und sachgemäße verwendung von tierarzneimitteln und futtermittelzusatzstoffen sowie deren rückverfolgbarkeit;
o uso correcto e adequado de medicamentos veterinários e de aditivos de alimentos para animais e a sua rastreabilidade;

iii) futtermittelzusatzstoffe dürfen nur verwendet werden, wenn sie nach artikel 11 zugelassen sind;
iii) os aditivos para a alimentação animal só podem ser utilizados se tiverem sido aprovados em aplicação do artigo 11°;