Je was op zoek naar: gestartet (Duits - Portugees)

gestartet
iniciado

gestartet.
será iniciado automaticamente.

gestartet:
iniciada:

scan gestartet
verificação iniciada

%1 gestartet...
a iniciar o% 1...

update gestartet
atualização iniciada

juni 2003 gestartet.
o procedimento de reconhecimento mútuo teve início em 18 de junho de 2003.

%1 wird gestartet
a iniciar o% 1

%1 ist gestartet.
o "% 1" foi iniciado.

wird gestartet: %1
a iniciar:% 1

db korrekt gestartet
base de dados iniciada correctamente

april 2006 gestartet.
o procedimento de arbitragem teve início em 27 de abril de 2006.

download wird gestartet…
começando o download...

prozess %1 gestartet.
o processo (% 1) foi iniciado.

verstecktes system gestartet
sistema oculto iniciado

dienst nicht gestartet.
o serviço não foi iniciado.

(2) projekte 1997 gestartet.
(2) projectos iniciados em 1997.

das spiel wurde gestartet
o jogo foi iniciado!

das spiel wurde gestartet...
jogo iniciado...

*** protokolldatei gestartet *** datum: %1
*** ficheiro de registo começou *** em% 1