Je was op zoek naar: hauskrankenpflegediensten (Duits - Portugees)

die klinisch-praktische krankenpflegeausbildung muß im rahmen von praktiken in krankenhausabteilungen oder in anderen gesundheitsdiensten, insbesondere in hauskrankenpflegediensten, die von den zuständigen behörden oder stellen zugelassen sind, unter anleitung vermittelt werden.
o ensino clínico de enfermagem deve ser efectuado sob a forma de estágios orientados nos serviços de um centro hospitalar ou em outros serviços de saúde, nomeadamente em centros de cuidados de enfermagem ao domicílio, reconhecidos pelas autoridades ou organismos competentes.

die klinisch-praktische krankenpflegeausbildung muß im rahmen von praktiken in krankenhausabteilungen oder in anderen gesundheitsdiensten, insbesondere in hauskrankenpflegediensten, die von den zuständigen behörden oder stellen zugelassen sind, unter anleitung vermittelt werden. im rahmen dieser ausbildung nehmen die krankenpflegeschülerinnen und krankenpflegeschüler an den tätigkeiten in den betreffenden stellen in dem masse teil, wie dies zu ihrer ausbildung beiträgt. sie werden über die verantwortlichkeiten des krankenpflegeberufs unterrichtet.
o ensino clínico de enfermagem deve ser efectuado sob a forma de estágios orientados nos serviços de um centro hospitalar ou em outros serviços de saúde, nomeadamente em centros de cuidados de enfermagem ao domicílio, reconhecidos pelas autoridades ou organismos competentes. durante essa formação, os candidatos a enfermeiro participarão nas actividades dos serviços em causa, na medida em que tais actividades contribuam para a sua formação, e serão iniciados nas responsabilidades que os cuidados de enfermagem implicam.