Je was op zoek naar: pflegeversicherungen (Duits - Portugees)

3.1.6.1 schaffung und stärkung von pflegeversicherungen: pflegebedürftigkeit ist immer noch ein armutsrisiko.
3.1.6.1 a criação e o reforço dos seguros de assistência.

daher müssen in allen ländern der eu pflegeversicherungen geschaffen und bereits existierende versicherungen den herausforderungen des demografischen wandels in den nächsten jahrzehnten angepasst werden.
por este motivo, ter-se-á de criar em todos os estados-membros seguros de assistência e adaptar os seguros existentes aos desafios colocados pelas alterações demográficas nas próximas décadas.

zur lösung dieses problems werden in der eu verschiedene politische instrumente geschaffen, die von der bereitstellung von langzeitpflegeeinrichtungen bis zur einführung von pflegeversicherungen reichen.
para enfrentar esta questão, foram concebidos diferentes instrumentos em toda a ue, desde a criação de estruturas de cuidados prolongados à instituição de regimes de seguro para cuidados deste tipo.

zuwendungen im rahmen der pflegeversicherung
subsídio de indigência