Je was op zoek naar: rückerstattung (Duits - Portugees)

rÜckerstattung
recuperaÇÃo

vereinbarte rückerstattung
estorno estipulado

12.2 rückerstattung.
12.2 reembolso.

rückerstattung des finanzbeitrags
reembolso da contribuição financeira

zahlung und rückerstattung.
pagamento e reembolso

antrag auf endgültige rückerstattung
pedido de reembolso definitivo

recht auf rückerstattung der einlagen
direito ao reembolso da entrada

entscheidung,die die rückerstattung anordnet
decisão que determina a restituição

rückerstattung wegen abtakelung des schiffes
estorno por paralisação

möglichkeiten der rückerstattung geleisteter hilfe.
normas de reembolso pelos serviços de assistência.

medizinische behandlungskosten (rückerstattung oder direktabrechnung)
despesas médicas (reembolso ou pagamento imediato)

kapitel 2 3 — rÜckerstattung verschiedener betrÄge
capÍtulo 2 3 — reembolso de diferentes despesas

rückerstattung der auslagen für dienstleistungen für dritte.
reembolso das despesas de serviços prestados a terceiros

2 2 8 -rückerstattung dritte -p.m. -p.m. -0,— -
2 2 8 -reembolso de terceiros -p.m. -p.m. -0,— -

2 2 2 -rückerstattung "europeaid" -p.m. -2000000 -0,— -
2 2 2 -reembolso "europeaid" -p.m. -2000000 -0,— -

2 2 8 -rückerstattung dritte -p.m. -p.m. -p.m. -
2 2 8 -reembolso de terceiros -p.m. -p.m. -p.m. -

2 3 -rÜckerstattung verschiedener betrÄge -p.m. -p.m. -p.m. -
2 3 -reembolso de diferentes despesas -p.m. -p.m. -p.m. -

2 2 1 -rückerstattung "biologische vielfalt" -300000 -p.m. -0,— -
2 2 1 -reembolso "biodiversidade" -300000 -p.m. -0,— -

2 2 1rückerstattung "tacis" (2004), rückerstattung "biologische vielfalt" (2005-2006)
2 2 1reembolso (2004), reembolso "biodiversity" (2005-2006)

2 2 0 -rückerstattung "x-compliance/agri (r0)" -500000 -p.m. -0,— -
2 2 0 -reembolso "x-compliance/agri (r0)" -500000 -p.m. -0,— -