Je was op zoek naar: sahara (Duits - Portugees)

sahara
saara

sahara
deserto do saara

afrika südlich der sahara
África subsariana

demokratische arabische republik sahara
república Árabe sarauí democrática

sahara -*uk 1464 --(add.)(15) -
sahara -*uk 1464 --(add.)(15) -

afrikanische länder südlich der sahara
África subsariana

gemeinschaft der sahel- und sahara-staaten
comunidade dos estados do sael e do sara

franzÖsische initiative zugungsten der lÄnder sÜdlich der sahara
iniciativa francesa a favor dos paÍses a sul do saarÁ

bereich küste der sahara (bereich 34.1.3)
costa do sara (divisão 34.1.3)

natürlich gibt es die einstellung zu der sahara-bevölkerung.
É claro que há também a posição relativamente aos sauris.

afrika, insbesondere südlich der sahara, fällt weiter zurück.
a África, em especial a África subsariana, está a ficar para trás.

eine hirnhautentzündungsepidemie sucht zur zeit das land niger südlich der sahara heim.
um surto de meningite está a assolar a área sub-sahariana do niger.

das sollten wir uns auch bezüglich der sahara vor augen halten.
tenhamos também esse aspecto em mente quando falamos do sara.

sonderprogramm zugunsten armer und hochverschuldeter länder in afrika südlich der sahara
programa especial de assistência

besondere aufmerksamkeit gebührt der lage in den afrikanischen ländern südlich der sahara.
deve ser dada uma atenção particular à situação dos países da África a sul do sara.

iii. dialog und zusammenarbeit mit afrika und insbesondere den herkunftsländern südlich der sahara
iii. diálogo e cooperação com África, nomeadamente com os países de origem subsarianos

afrika südlich der sahara hat ein potential für energiegewinnung aus gas von ungefähr 400 gw.
a África subsaariana também apresenta um potencial aproximado de 400 gw de energia gerada com gás.

nur in afrika südlich der sahara liegt die gesamtwachstumsrate unter der dieser beiden regionen.
só a África subsariana apresenta uma taxa de crescimento global mais baixa do que a destas duas regiões.

car verfügt bereits über kontakte oder projekte in vielen der betroffenen länder am südrand der sahara.
a car já estabeleceu contactos relativamente aos projetos em curso em muitos dos países da África subsariana envolvidos.

in den afrikanischen ländern südlich der sahara leben 290 millionen menschen unterhalb der armutsgrenze.
na África subsariana há 290 milhões de pessoas que vivem abaixo do limiar da pobreza.