Je was op zoek naar: umweltschutzbeihilfen (Duits - Portugees)

umweltschutzbeihilfen
auxílios ao ambiente

staatliche umweltschutzbeihilfen
auxílios estatais a favor do ambiente

7. umweltschutzbeihilfen 179
7. auxílios a favor do ambiente 157

zielsetzung : umweltschutzbeihilfen
objectivo : auxílio ao ambiente

gemeinschaftsrahmen für umweltschutzbeihilfen
enquadramento dos auxílios ao ambiente

gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen
enquadramento comunitário dos auxílios estatais a favor do ambiente

Überarbeitung des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen
revisão das orientações relativas aos auxílios estatais a favor do ambiente

d. relative bedeutung der umweltschutzbeihilfen
d. importÂncia relativa dos auxÍlios a favor do ambiente

umweltschutzbeihilfen an drei chlorhersteller (italien)
auxílios a favor do ambiente concedido a três produtores de cloro (itália)

zielsetzung : umweltschutzbeihilfen (nicht branchenspezifisch)
objectivo : auxílio ao ambiente (sem sector específico)

vereinbarkeit gemäß den vorschriften für umweltschutzbeihilfen
compatibilidade face às regras aplicáveis aos auxílios a favor do ambiente

umweltschutzbeihilfen für investitionen von stora enso langerbrugge
auxílio ao investimento em matéria de ambiente a favor da stora enso langerbrugge

die leitlinien für umweltschutzbeihilfen laufen ende 2007 aus.
o enquadramento dos auxílios a favor do ambiente chega ao seu termo no final de 2007.

das gilt ebenfalls für regional- und umweltschutzbeihilfen.
o mesmo se pode dizer a respeito dos auxílios com finalidade regional e a favor do ambiente.

umweltschutzbeihilfen entsprechend den gemeinschaftsleitlinien sollten zulässig sein.
autorização de auxílios à protecção do ambiente de acordo com as orientações comunitárias.

kommission verabschiedet neuen gemeinschaftsrahmen für staatliche umweltschutzbeihilfen
a comissão adopta um novo enquadramento comunitário dos auxílios estatais a favor do ambiente

als alternative kämen auch staatliche umweltschutzbeihilfen in frage16.
alternativamente, pode também ser utilizado auxílio estatal a favor do ambiente16.

fast alle umweltschutzbeihilfen werden im rahmen von regelungen gewährt.
praticamente todos os auxílios a favor do ambiente foram concedidos ao abrigo de regimes.

sie sind gemäß ziffer 36 des gemeinschaftsrahmens für umweltschutzbeihilfen beihilfefähig.
consequentemente, são elegíveis em conformidade com o ponto 36 do enquadramento dos auxílios ao ambiente.

3.10 der gemeinschaftsrahmen für umweltschutzbeihilfen bleibt bis 2007 in kraft.
3.10 o quadro comunitário dos auxílios estatais a favor do ambiente vigora até 2007.