Je was op zoek naar: vollbeschäftigungsstrategie (Duits - Portugees)

die vollbeschäftigungsstrategie der regierung ist angebotsorientiert, gestützt auf eine stärkere unterstützung der arbeitslosen bei der arbeitsuche.
a estratégia do governo na perspectiva do pleno emprego baseia-se numa abordagem pelo lado da oferta, com uma ênfase acrescida sobre a assistência aos desempregados na procura de emprego.

die förderung der modernisierung und stärkung der arbeitsmarktinstitutionen, insbesondere der arbeitsvermittlungsdienste und sonstiger initiativen, die die vollbeschäftigungsstrategie der europäischen union und ihrer mitgliedstaaten unterstützen;
modernização e reforço das instituições do mercado de trabalho, designadamente dos serviços de emprego e outras iniciativas relevantes no contexto das estratégias da comunidade e dos estados‑membros para atingir o pleno emprego;

i) die förderung der modernisierung und stärkung der arbeitsmarktinstitutionen, insbesondere der arbeitsvermittlungsdienste und sonstiger initiativen, die die vollbeschäftigungsstrategie der europäischen union und ihrer mitgliedstaaten unterstützen ;
(i) modernização e reforço das instituições do mercado de trabalho, designadamente dos serviços de emprego e outras iniciativas relevantes no contexto das estratégias da comunidade e dos estados-membros para atingir o pleno emprego;