Je was op zoek naar: aoc (Duits - Roemeens)

luftverkehrsbetreiberzeugnisse (aoc);
certificate de operatori aerieni.

nr. des luftverkehrsbetreiberzeugnisses (aoc)
numărul certificatului de operator aerian (aoc)

het aoc van airlines 400 is opgeschort.
de altfel, certificatul de transportator aerian deținut de airlines 400 a fost suspendat.

aoc weinberge (aoc=kontrollierte herkunftsbezeichnung)
viile aoc (aoc=denumire de origine controlat)

nr. des luftverkehrsbetreiberzeugnisses (aoc) oder der betriebsgenehmigung
numărul certificatului de operator aerian (coa) sau numărul licenței de operare

acaa verpflichtete sich ferner, bis auf weiteres keine neuen aoc auszustellen.
În plus, acaa s-a angajat să nu mai elibereze alte certificate de operator aerian până la noi dispoziții.

sie gaben ferner an, dass das aoc von star airways ausgesetzt sei.
totodată, acaa a precizat că certificatul de operator aerian al star airways a fost suspendat.

tuilé | aoc rivesaltes | v.l.q.p.r.d.
tuilé | aoc rivesaltes | v.l.c.p.r.d.

die berechtigung zum betreiben der luftfahrzeuge wird mit dem luftverkehrsbetreiberzeugnis (aoc) erteilt.
autorizația de operare a aeronavelor este certificatul de operator aerian (aoc).

clairet | aoc bourgogne aoc bordeaux | v.q.p.r.d.
clairet | aoc bourgogne aoc bordeaux | v.c.p.r.d.

- fortgeschrittenem ovarialkarzinom (aoc) oder mit einem resttumor (> 1 m) nach
5. 1.

dem flugsicherheitsausschuss wurde folglich eine liste aller luftfahrzeuge, die mit aoc in russland betrieben werden, zusammen mit der zugehörigen ausrüstung, vorgelegt.
În consecință, comitetul pentru siguranța navigației aeriene a primit o listă a tuturor aeronavelor înscrise în certificatele de operator aerian din rusia, alături de echipamentele fiecăreia.

aktenzeichen: [code des mitgliedstaats (*)].mg.xxxx (ref. aoc xx.xxxx)
referință: [codul statului membru (*)].mg.xxxx (ref. aoc xx.xxxx)

air astana ist es für seinen derzeitigen flugbetrieb in der union ausschließlich gestattet, die oben aufgeführten luftfahrzeugmuster zu nutzen, sofern sie in aruba zugelassen sind und alle Änderungen bei den aoc der kommission und eurocontrol rechtzeitig mitgeteilt werden.
pentru nivelul său actual de operațiuni în uniune, air astana este autorizat să utilizeze numai tipurile de aeronave menționate, cu condiția ca acestea să fie înmatriculate în aruba și ca toate modificările aduse aoc-ului să fie prezentate în timp util comisiei și eurocontrol.