Je was op zoek naar: bürgerrechtlichen (Duits - Roemeens)

und auf den sozialen und bürgerrechtlichen fortschritt in den einzelnen ländern?
care sunt consecinţele asupra progreselor sociale și civice din statele membre?

deshalb bestätigt artikel 149 absatz 4 tuir diese ausschließliche kompetenz, indem er die implizite aberkennung des bürgerrechtlichen status der kirchlichen einrichtungen durch die steuerbehörden verhindert.
prin urmare, articolul 149 alineatul (4) din tuir confirmă această competență exclusivă prin împiedicarea revocării implicite a statutului juridic civil al instituțiilor ecleziastice de către autoritățile fiscale.

italien hat betont, dass das innenministerium die ausschließliche kompetenz sowohl für die anerkennung als auch die aberkennung des bürgerrechtlichen status von kirchlichen einrichtungen hat [63].
italia a subliniat că ministerul de interne dispune de competență exclusivă atât pentru recunoașterea, cât și pentru revocarea statutului juridic civil al instituțiilor ecleziastice [63].

nach präsidialdekret nr. 361/2000 kontrolliert das innenministerium durch die „prefetti“ auch, dass die kirchlichen einrichtungen die voraussetzungen für die beibehaltung ihres bürgerrechtlichen status weiterhin erfüllen.
conform decretului prezidențial nr. 361/2000, ministerul de interne verifică, de asemenea, prin „prefetti”, dacă instituțiile ecleziastice continuă să îndeplinească cerințele pentru menținerea statutului juridic civil.