Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- geen asbest bevattend: |
- care nu conțin azbest: |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
68132000 | - asbest bevattend: |
68132000 | - care conțin azbest: |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
38256100 | - - hoofdzakelijk organische oplosmiddelen bevattend |
38256100 | - - care conțin în principal constituenți organici |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
08135091 | - - - geen pruimen of vijgen bevattend |
08135091 | - - - care nu conțin prune sau smochine |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
210500 | consumptie-ijs, ook indien cacao bevattend |
210500 | Înghețate și alte produse similare sub formă înghețată, comestibile, cu sau fără cacao |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
240220 | - sigaretten, tabak bevattend: | | | | | | |
240220 | - Țigări conținând tutun: | | | | | | |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
24022010 | - - kruidnagels bevattend | 80 | 70 | 50 | 30 | 20 | 0 |
24022010 | - - Țigarete, conținând cuișoare (eugenia aromatica) | 80 | 70 | 50 | 30 | 20 | 0 |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2.3 | een terugwinningsapparaat kunnen aansluiten aan en afkoppelen van de toegangspunten van een gefluoreerde broeikasgassen bevattend klimaatregelingssysteem van een motorvoertuig.
2.3 | conectarea și deconectarea unui dispozitiv de recuperare la și din gurile de ieșire ale unui sistem de climatizare dintr-un autovehicul, care conține gaze fluorurate cu efect de seră | p |
Laatste Update: 2013-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
18069011 | - - - - alcohol bevattend | 90 | 80 | 70 | 60 | 40 | 0 |
18069011 | - - - - care conțin alcool | 90 | 80 | 70 | 60 | 40 | 0 |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex39123910 | 10 | ethylcellulose, geen weekmakers bevattend | 0 | 1.1.2006 - 31.12.2008 |
ex39123910 | 10 | etilceluloză neplastifiată | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex39123910 | 10 | ethylcellulose, geen weekmakers bevattend | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex39123910 | 10 | etilceluloză neplastifiată | 0 % | 1.1.2007- 31.12.2008 |
Laatste Update: 2010-09-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex72081000 | - - bevattende minder dan 0,6 gewichtspercent koolstof |
ex72081000 | - - care conțin, în greutate, sub 0,6 % carbon |
Laatste Update: 2010-09-07
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit: