Je was op zoek naar: difloxacin (Duits - Roemeens)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Duits

Roemeens

Info

Duits

difloxacin

Roemeens

difloxacină

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

difloxacin difloxacin

Roemeens

difloxacină difloxacină

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

difloxacin (als hydrochlorid)

Roemeens

difloxacină (sub formă de hidroclorură)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

difloxacin (als hydrochlorid) 100 mg

Roemeens

difloxacină (sub formă de hidroclorură) 100 mg

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

difloxacin (als hydrochlorid) 100 mg/ml

Roemeens

difloxacină (sub formă de hidroclorură) 100 mg/ml

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

dicural enthält als wirkstoff das antibiotikum difloxacin.

Roemeens

dicural conţine substanţa activă difloxacin, care este un antibiotic.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

dicural 100 mg überzogene tabletten für hunde difloxacin

Roemeens

dicural 100 mg comprimate filmate pentru câini difloxacină

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

difloxacin (als hydrochlorid) difloxacin (als hydrochlorid)

Roemeens

difloxacină (sub formă de hidroclorură) difloxacină (sub formă de hidroclorură)

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

bei mit difloxacin behandelten hunden traten selten nebenwirkungen auf.

Roemeens

reacţiile adverse au fost observate rar la câinii trataţi cu difloxacină.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

die ausgangsverbindung difloxacin ist der hauptbestandteil in den fäzes und im gewebe.

Roemeens

molecula mamă de difloxacină este compusul principal în fecale şi ţesuturi.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

bei puten weist difloxacin eine mittelmäßige orale bioverfügbarkeit auf (ca.

Roemeens

la curci, difloxacina are o biodisponibilitate orală moderată (aprox.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

bei hühnern wird difloxacin nach oraler verabreichung fast vollständig resorbiert (ca.

Roemeens

la pui de găină, difloxacina este absorbită aproape complet după administrarea orală (aprox.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

für difloxacin (oder andere chinolone) sind keine spezifischen antidota bekannt.

Roemeens

nu se cunosc antidoturi specifice pentru difloxacină (sau alte chinolone).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Duits

empfohlen wird eine dosis von 5,0 mg difloxacin/kg körpergewicht als einmalige injektion.

Roemeens

doza recomandată este o injecţie unică de 5 mg difloxacină/kg de masă corporală.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

difloxacin kann gegenüber vielen gramnegativen und eine reihe von grampositiven mikroorganismen eine bakterizide wirkung ausüben.

Roemeens

difloxacina poate fi bactericidă împotriva multor microorganisme gram-negative şi împotriva câtorva microorganisme gram- pozitive.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

difloxacin kann gegenüber vielen gramnegativen und einer reihe von grampositiven mikroorganismen eine bakterizide wirkung ausüben.

Roemeens

difloxacina poate fi bactericidă împotriva multor microorganisme gram-negative şi împotriva câtorva microorganisme gram- pozitive.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Duits

wie andere chinolone sollte difloxacin aufgrund möglicher in tragenden gelenken nicht während der intensiven wachstumsphase angewendet werden.

Roemeens

ca şi în cazul altor chinolone, din cauza posibilelor reacţii adverse asupra cartilajelor articulare ale articulaţiilor implicate în susţinerea greutăţii corpului, difloxacina nu trebuie utilizată în perioadele de creştere rapidă.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

difloxacin verteilt sich gut im tierischen organismus, was durch den gewebe/plasma-koeffizienten dokumentiert wird.

Roemeens

difloxacina se distribuie bine în tot corpul animalului, aşa cum rezultă din nivelurile concentraţiei ţesut/plasmă sangvină.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

difloxacin hemmt das enzym „dns-gyrase“, das die bakterien benötigen, um ihre dns zu vervielfältigen.

Roemeens

difloxacin acţionează prin blocarea unei enzime denumite „adn girază”, care are un rol important în a permite bacteriilor să realizeze copii ale adn-ului propriu.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Duits

3,1 stunden nach subkutaner verabreichung von difloxacin werden maximale plasmakonzentrationen von 1,4 bis 1,9 µg/ml erreicht.

Roemeens

În urma administrării subcutanate de difloxacină, se ating niveluri maxime ale concentraţiei plasmatice de 1,4-1,9 g/ml la 3,1 ore după administrare.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,843,990 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK