Je was op zoek naar: steuermindestbetrag (Duits - Roemeens)

eu-steuermindestbetrag für alle zigaretten
o cerință minimă monetară la nivelul ue pentru toate țigaretele

aus sicht der umwelt erscheint es gegenwärtig angebracht, für unverbleites benzin und für gasöl den gleichen steuermindestbetrag festzusetzen.
din punct de vedere al mediului, se pare că este adecvat, în această etapă, să se stabilească aceleaşi niveluri minime de impozitare pentru benzina fără plumb şi pentru motorină.

durch die erhebung eines steuermindestbetrags auf alle zigaretten würde nicht nur das durch das konzept der gängigsten preisklasse verursachte problem schwankender steuereinnahmen gelöst, sondern der steuermindestbetrag auf alle zigaretten würde eine steueruntergrenze darstellen, was die beste möglichkeit für eine annäherung der zigarettenpreise und -steuern im binnenmarkt wäre.
pe lângă rezolvarea problemei instabilității fiscale create prin conceptul de mppc, cerința minimă monetară referitoare la toate țigaretele ar crea „un nivel de egalitate fiscală”, constituind cel mai bun mijloc de apropiere a prețurilor și taxelor pentru țigarete pe piața internă.