Je was op zoek naar: vergleichende (Duits - Roemeens)

vergleichende leistungsbewertung
etalonare

anhang: vergleichende untersuchung.
anexă: studiu comparativ

vergleichende analyse der optionen
analiza comparativă a opțiunilor

ohne vergleiche / vergleichende aussagen
fără comparații/afirmații comparative

bedingungen für die vergleichende bewertung
condiții de evaluare comparativă

6. vergleichende wÜrdigung der optionen
6. evaluare comparativĂ a opȚiunilor

vergleichende analyse der nationalen aufsichtsbehörden
analize inter pares ale autorităților naționale de supraveghere

vergleichende aussagen mit zusätzlichen anfor­derungen.
afirmație comparativă cu cerințe suplimentare.

vergleichende bewertung gemäß artikel 48
evaluarea comparativă în conformitate cu articolul 48

richtlinie über irreführende und vergleichende werbung
directiva privind publicitatea înșelătoare și comparativă

b2b / b2c ohne vergleiche / vergleichende aussagen
b2b/b2c fără comparații/afirmații comparative

vergleichende bewertung politischer optionen und unteroptionen
evaluarea comparativă a altor opţiuni şi subopţiuni strategice

einschließlich vergleichende aussagen mit zusätzlichen anforderungen.
inclusiv afirmații comparative cu cerințe suplimentare.

eu-vorschriften über irreführende und vergleichende werbung
legislația ue privind publicitatea înșelătoare și comparativă:

b) vergleichende erhebungen, studien und forschungsarbeiten;
(b) anchete sintetice, studii şi cercetare;

bitte die zu vergleichende md5-prüfsumme eingeben:
introduceți suma md5 de comparat:

vergleichende untersuchung ihrer umsetzung in nationales recht,
unei analize comparative a aplicării lor în dreptul intern

vergleichende analyse der einnahmen zivilgesellschaft­licher organisationen der ukraine
structurĂ comparativĂ a veniturilor osc-urilor

entsprechend gilt artikel 6 auch für unzulässige vergleichende werbung.
6 se aplică în acelaşi mod publicităţii comparative nepermise;

vergleichende analysen der verschiedenen bildungspolitiken, qualifikationen und kompetenzen,
studii comparative privind politicile educaționale, calificările și aptitudinile existente în comunitatea europeană, statele unite ale americii și canada;