Je was op zoek naar: verkehrspolitischer (Duits - Roemeens)

das fehlen einheitlicher verkehrspolitischer regelungen für den güterverkehr und
absența unor politici armonizate de reglementare a transportului de mărfuri; și

daher sollte unbedingt untersucht werden, wie die europäischen struktur- und investitionsfonds im zeitraum 2014-202036 am besten zum erreichen wichtiger verkehrspolitischer und damit zusammenhängender ziele genutzt werden können.
prin urmare, este important să se analizeze cele mai bune modalități de a utiliza fondurile structurale și de investiții europene (fondurile esi) pentru atingerea principalelor obiective ale politicii în domeniul transporturilor și în domeniile conexe în perioada 2014-2020.36

die eu ist ganz besonders prädestiniert, ein solches konzept zu unterbreiten: in diplomatischer, han­dels- und verkehrspolitischer, militärischer und humanitärer sicht genießt sie als interessenträger in der region großes ansehen.
ue ocupă o poziţie privilegiată în ceea ce priveşte conceperea unei asemenea abordări, fiind un actor respectat în regiunea vizată, sub aspect diplomatic, comercial, militar, umanitar şi sub cel al transporturilor.

(2) das forum setzt sich zusammen aus qualifizierten persönlichkeiten, die über die kompetenz zur erörterung energie-und verkehrspolitischer themen sowie der interaktion zwischen energie-und verkehrspolitik verfügen. es umfasst vertreter von erzeuger-und betreiberunternehmen, erbauern und trägern von infrastrukturen und netzen, nutzern von verkehrsdiensten, energieverbrauchern, gewerkschaften, umweltschutzverbänden und sicherheitsorganisationen sowie der universitäten.
2. forumul se constituie din persoane calificate, competente în examinarea chestiunilor referitoare atât la energie şi transporturi, cât şi la interacţiunea dintre cele două politici. forumul cuprinde reprezentanţi ai agenţilor economici, ai producătorilor şi ai gestionarilor de reţele şi infrastructuri, ai utilizatorilor serviciilor de transport şi ai consumatorilor de energie, ai sindicatelor, ai asociaţiilor de protecţie a mediului şi de siguranţă, precum şi ai mediului universitar.