Je was op zoek naar: volkswirtschaft (Duits - Roemeens)

volkswirtschaft
economie

generaldirektion volkswirtschaft
evoluţii macroeconomice în

schnell wachsende volkswirtschaft
economie emergentă

- betriebswirtschaft, volkswirtschaft und finanzwissenschaft,
― economia întreprinderilor, economie politică şi economia financiară;

promotion im fach volkswirtschaft, universität kiel
doctorat în economie, universitatea din kiel

unsere volkswirtschaft ist die größte der welt.
economia noastră este cea mai mare din lume.

ohne risikobereitschaft kann eine volkswirtschaft nicht florieren.
nicio economie nu se poate dezvolta dacă nimeni nu vrea să își asume riscuri.

2.7.1 eine volkswirtschaft im russischen einflussbereich
2.7.1 o economie enclavizată în sfera de influenţă rusă

langfristig tragfähige öffentliche finanzen für eine sich erholende volkswirtschaft
sustenabilitatea pe termen lung a finanțelor publice pentru o economie în redresare

es ist ferner der saldo des produktionskontos der gesamten volkswirtschaft.
de asemenea, pib este soldul contului producţiei totale a economiei;

sie sind nun aber teil einer größeren, weitaus geschlosseneren volkswirtschaft.
totuși, în prezent, acestea fac parte dintr-o economie mai vastă și mult mai autonomă.

auf das öffentliche auftragswesen entfällt ein wesentlicher teil der portugiesischen volkswirtschaft.
achizițiile publice reprezintă o parte importantă a economiei portugheze.

einführung des bargelds in die volkswirtschaft ab dem 1. januar 2008
introducerea numerarului în economie de la 1 ianuarie 2008

4.12 die aussichten12 für die marokkanische volkswirtschaft sind trotz allem ermutigend.
4.12 În ciuda tuturor greutăţilor, perspectivele12 economiei marocane rămân încurajatoare.

abbildung 1 zeigt einen vereinfachten Überblick über die finanzströme in einer volkswirtschaft.
graficul 1 oferă o imagine simplă a fluxului de fonduri într-o economie.

das euro-währungsgebiet ist eine große offene volkswirtschaft mit internationaler politischer verantwortung.
zona euro este o vastă economie deschisă, cu responsabilități politice internaționale.

infolgedessen stieg das bewusstsein dafür, welchen beitrag diese unternehmen für die volkswirtschaft leisten.
rezultatul este gradul mai mare de recunoaștere a contribuției pe care aceste întreprinderi o au pentru economie.

herr jürgen stark ist für die folgenden bereiche zuständig: volkswirtschaft; informationssysteme sowie statistik.
dl jürgen stark va fi responsabil de următoarele compartimente organizatorice: economie; sisteme informatice şi statistică.

2 und die volkswirtschaften in europa (
2 economice şi sociale ale întreprinderilor şi ţărilor europene (