Je was op zoek naar: wie alt sind sie? (Duits - Roemeens)

wie erfolgreich sind sie?
aceste măsuri sunt funcționale?

sind sie …
sunteţi un / o ...

wer sind sie?
tu care dintre ei eşti?

wie sind sie (doch) irregeleitet!
cum de se întorc!

sind sie vorbestraft?
aţi fost vreodată condamnat( ă) sau aţi fost găsit vinovat( ă) de vreo infracţiune de către o instanţă?

sind sie etwa gleich?
aceşti doi oameni sunt deopotrivă?

sind sie emporgehoben, rein
înălţate, curăţate,

wie alt schätzt du mich?
ce vârstă îmi dai?

zurzeit sind sie ausgeloggt.
momentan sunteți ieșit din cont.

sind sie arbeitgeber oder beschäftigter?
sunteți angajator sau lucrător?

entschuldigung, sind sie die verkäuferin?
dumneavoastră sunteţi vânzătoarea, domnișoară?

hernach sind sie zu löschen.
pe parcursul acestei perioade datele pot fi consultate numai în scopul verificării exactităţii şi legalităţii lor. acestea trebuie să fie şterse ulterior.

sind sie geschätzt, geachtet, integriert?
sunt acestea apreciate, respectate, integrate?

darum sind sie sowenig gläubig.
sunt puţini cei care cred.

wenn sie unter 18 jahre alt sind.
dacă aveţi sub 18 ani.

- wenn sie unter 25 jahre alt sind.
dacă aveţi boală bipolară, este mai probabil să gândiţi în acest fel: • când începeţi pentru prima oară tratamentul • dacă aţi avut în trecut gânduri de auto- vătămare sau sinucidere • dacă aveţi vârsta sub 25 de ani ocazional, persoanele cu epilepsie pot avea gânduri de auto- vătămare sau sinucidere.

manchmal sind sie vorgesehen, manchmal nicht.
În general: nu încercai să atragei atenia recrutorilor prin aspectul fizic.

30 jahre alt sind: bis zum 10.9.2011
30 de ani: până la 10.9.2011

über 50 jahre alt sind: bis zum 10.9.2015
peste 50 de ani: până la 10.9.2015

a) im fall von bullen mindestens sieben monate alt sind
(a) în cazul taurilor, au cel puţin şapte luni