Je was op zoek naar: 2050 (Duits - Russisch)

• tr/spy.banker.ark.2050
• worm/vobfus.m.39

reduktion der treibhausgasemissionen um wenigstens 50 % bis 2050
Сокращение выбросов парниковых газов по крайней мере на 50% к 2050 году.

der verfahrbereich beträgt 2050 mm bei einer eingabefeinheit von 0,001 mm.
Диапазон перемещений составляет 2050 мм при дискретности задания перемещения 0,001 мм.

obwohl sich 7 milliarden menschen auf diesem planeten befinden, treibt die demographische evolution eine verdoppelung der elektrizitätsnachfrage bis zum jahre 2050 voran, soll nicht ein enormer anteil der weltbevölkerung auf ein lebenswichtiges element verzichten müssen.
Сейчас нас 7 тысяч миллионов людей на планете, демографическое развитие повлечет за собой удвоение потребности в электричестве к 2050 году, если только огромная часть мирового населения не будет лишена жизненно важных элементов.

die analyse der kommission zeigt, dass die globalen treibhausgasemissionen bis etwa 2020 stabilisiert und danach bis 2050 um mindestens 50% des niveaus von 1990 reduziert werden müssen, wenn die welt eine reale chance haben soll, einen durchschnittlichen temperaturanstieg von über 2 ºc zu verhindern.
Анализ Европейской Комиссии показывает, что для возможности удержания среднего роста температуры в пределах не более 2°c глобальные выбросы парниковых газов необходимо стабилизировать к 2020 г., а к 2050 г. сократить их до 50% по сравнению с уровнем выбросов в 1990 г.