Je was op zoek naar: ableugnete (Duits - Russisch)

und das schöne ableugnete,
И лучшее считает ложью:

derjenige, der ableugnete und den rücken kehrte.
Кто к Истине великой глух И воротит к ней спину.

und wir bereiteten für denjenigen, der die stunde ableugnete, äußerst heftiges feuer.
Они считают ложью Час, А Мы для тех, кто ложью Час считает, Уготовали огнь (Ада), -

nein, sondern sie leugneten die stunde ab. und wir bereiteten für denjenigen, der die stunde ableugnete, äußerst heftiges feuer.
Да, они считают ложью час, а Мы приготовили тем, кто считает ложью час, - огонь.

dann sagten wir: "geht beide zu den leuten, die unsere ayat ableugneten."
И Мы повелели: "Ступайте к народу, который отверг Наши знамения".