Je was op zoek naar: allweise (Duits - Russisch)

allah ist allwissend, allweise.
А затем Аллах утверждает ниспосланное Откровение, помогает людям записать его и запомнить его наизусть, благодаря чему оно сохраняется в своем исконном виде, без той лжи, которую шайтан пытается приписать ему. Воистину,Аллахобладаетнеограниченнойвластьюибезграничныммогуществом, благодаря которым Он без труда заботится о Своем откровении и защищает его от рук сатаны.

er ist gewiß allweise, allwissend.
Воздаст Он им за их описания: ведь Он - мудрый, знающий!

gewiß, allah ist allwissend, allweise.
Если вы опасаетесь, что вас постигнет нищета, если вы не позволите многобожникам приближаться к Заповедной мечети и разорвете с ними связанные с этим мирские отношения, то знайте, что Аллах непременно одарит вас богатством по Своей милости. Мирской удел доходит до вас разными путями, и если вы лишитесь заработка из одного источника, то Аллах создаст для вас множество других возможностей, потому что милость Его велика, а Его великодушие не знает границ.

gewiß, allah bleibt allwissend, allweise.
(И это наставление) является предписанием от Аллаха. Поистине, Аллах знающий (и) мудрый!

und allah bleibt immer allumfassend, allweise.
И ведь Аллах объемлет (щедростью и милостью) (и) мудрый!

gewiß, allah bleibt immer allwissend, allweise.
Аллах Всеведущ, знает дела Своих рабов и даёт им назидания на благо им!