Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
forschungsfoerderung, american recovery and reinvestment act
issledovanii finansirovanie, zakon o vosstanovlenii i reinvestirovanii (ssha)
american speech-language-hearing-association
amerikanskaia assotsiatsiia po izucheniiu rasstroistv rechi, iazyka i slukha
gibt den ascii-wert (american standard code for information interchange) eines zeichenfolgeausdrucks zurück.
Возвращает значение кода ascii (american standard code for information interchange) первого знака в строковом выражении.
british american tobacco australia sagt, dass sich die industrie statt auf marketing darauf konzentriere, sich mit den neuen gesetzen auseinanderzusetzen.
Австралийское отделение компании british american tobacco утверждает, что в отрасли сейчас больше заняты адаптацией к новым правилам, чем рекламой.
laut der gesundheitsorganisation pan american erleidet jede dritte verheiratete frau in nicaragua häusliche gewalt durch den partner und mehr als 15 prozent der frauen sind opfer sexueller gewalt.
Около трети женщин Никарагуа страдают от домашнего насилия, более 15% из них подвергались сексуальному насилию, согласно данным Панамериканской организации здравоохранения.
Öffnet das hilfsmittel aavso lichtkurvengenerator, das ihnen erlaubt, eine lichtkurve für jeden variablen stern der american association of variable star observers zu zeichnen.
Открыть инструмент Генератор кривых блеска aavso, который позволяет скачать кривую блеска для любой переменной звезды от Американской Ассоциации Наблюдателей за Переменными Звездами( aavso)
"die gesetze werden zu ernsthaften, unbeabsichtigten konsequenzen führen", sagt scott mcintyre von british american tobacco australia.
"Этот закон приведет к серьезным последствиям, отличным от тех, которые задумывались его инициаторами", - считает Скотт Макинтайр, представитель компании british american tobacco в Австралии.
government began to realize the plan to replace the dollar with the "amero", the new currency of the north american currency union.
В выходные стало известно, что на серверах организации mozilla foundation, разработавшей веб-браузер firefox, находится инфицированная надстройка с вирусом.
um 17.30 uhr wurden seine Überreste im technologischen institut von saltillo untersucht. veranlasst wurde diese leichenschau von seinen ehemaligen mitschülern vom technischen abitur und seinem american footballteam, dem felipe bacio während seiner vorbereitung auf das abitur angehörte.
В 5:30 после полудня он прошел освидетельствование Технологического института Сантильо, организованное его бывшими одноклассниками по старшей школе и футбольной командой, членом которой был Фелипе Басио во время обучения в средней школе.
dieser post gehört zur artikel-serie lateinamerika: die reisen der migranten , eine zusammenarbeit mit dem north american congress on latin america (nacla).
Эта статья относится к циклу статей "Латинская Америка: Путешествия мигрантов" , работа над которым осуществляется в сотрудничестве с Северо-американским конгрессом по Латинской Америке (nacla).
