Je was op zoek naar: ansteuerung des magneten n110 (Duits - Russisch)

steuerung der p/n sperre )ansteuerung des magneten n110
Управление блокировкой стоянка/нейтраль (подача сигнала управления магнита n110)

ansteuerung des lust-umrichters über can
Управление преобразователем через can.

ansteuerung des antriebes (z.b. frequenzumrichter) direkt über den can-bus
Управления приводом (например, преобразователем частоты) непосредственно через can-шину

baugruppe zur ansteuerung des antriebes (z.b. frequenzumrichter) über den can-bus
Модуль для управления приводом (например, преобразователем частоты) через can-шину

1 temperatursensor mit auswerteelektronik zur ansteuerung des kühlsystems bzw. zur abschaltung der maschine bei drohender Überhitzung des kühlmittels.
1 датчик температуры с электроникой оценки для управления системой охлаждения или отключения станка при угрозе перегрева охлаждающей жидкости.

sollte dies nicht der fall sein, ändern sie die polarität des magneten durch drehen um 180°(nord/süd).
Если это не так, измените полярность магнита поворотом на 180 ° (север / юг).

bei der anlage tb 4-45-6000 wird druckluft zur ansteuerung der klemmelemente an den haltern der selbstzentrierenden lünetten verwendet und auch zur ansteuerung des pneumatischen spannfutters.
В установке tb 4-45-6000 сжатый воздух используется для управления зажимными элементами на держателях самоцентрирующихся люнетов, а также для управления пневматическим зажимным патроном.

bündigzone (einmessen nicht korrekt ausgeführt oder aber die bündigzone ist zu klein gewählt -> parameter; evtl. auch fehler bei ansteuerung des antriebes).
зоны выравнивания (не правильно выполнено измерение или зона слишком маленькая -> Параметры; возможно ошибка в настройке привода).