Je was op zoek naar: apokalyptische (Duits - Russisch)

die apokalyptische sekten- oder religionsmentalität ist eigentlich nur eine frage von trost oder dessen fehlen.
И апокалиптический образ мысли, светский или религиозный, это лишь вопрос утешения или его отсутствия.

jede woche untersuchen die studenten apokalyptische themen wie z. b. den atomkrieg, zombies, virus und keime und die globale erwärmung.
Каждую неделю студенты исследуют апокалиптические явления, такие как ядерная война, зомби, вирусы и бактерии и глобальное потепление.

er merkt allerdings an, dass in der westlichen gesellschaft eine apokalyptische angst besteht, die mehrere jahrhunderte zurückführt, als die leute auf Änderungen in ihrer umgebung mit der vorhersage des endes der welt reagierten.
Но он отметил, что существует апокалиптическое беспокойство в западной культуре, которое насчитывает несколько веков, где люди реагируют на изменения вокруг себя, предсказывая конец света.

und er erinnert daran, dass das schlechte gut für jene mit apokalyptischer mentalität ist.
И помните, что плохое хорошо для тех, у кого апокалиптический образ мыслей.