Je was op zoek naar: auf wiedersehen junge frau (Duits - Russisch)

auf wiedersehen
dasvidaniya

auf wiedersehen...
Пока...

auf wiedersehen!
Увидимся.

auf wiedersehen, gräfin!«
До свиданья, графиня.

»nun, dann auf wiedersehen!
-- Ну, так до свиданья.

nun, dann also auf wiedersehen.
Ну, до свиданья.

»auf wiedersehen, iwan petrowitsch!
-- До свиданья, Иван Петрович.

»ausgezeichnet! also auf wiedersehen!«
-- Прекрасно, до свидания же.

hallo meine liebe junge frau
Привет, моя дорогая юная леди

er ging, ohne auf wiedersehen zu sagen.
Он ушел не попрощавшись.

sie ging hinaus, ohne auf wiedersehen zu sagen.
Она ушла не попрощавшись.

ich bin ein junger mann, sie ist eine junge frau.
Я парень, а она - девушка.

die junge frau aus valle del cauca erwiderte dem fragesteller:
Она ответила спрашивающему:

auf die frage, ob sie kinder habe, hatte die hübsche junge frau fröhlich geantwortet:
На вопрос, есть ли у нее дети, красивая молодайка весело отвечала:

die junge frau verrichtete ihre arbeit leicht, munter und behende.
Молодая баба работала легко, весело и ловко.

ich sage dir nicht „lebe wohl!“, sondern „auf wiedersehen!“
Я не говорю тебе "прощай", я говорю "до свидания".

berichten zufolge wurde die junge frau entführt und im nordosten argentiniens zur prostitution gezwungen.
Без клиентов нет рабства

aber netzbürger betonten, dass es die schande von scaf, und nicht die der junge frau sei.
Но пользователи сети уже сказали свое слово, они подчеркнули, что позору подверглась не она, а Высший совет Вооруженных сил.

"junge frauen vor einer unsicheren zukunft bewahren"
"Спасти девушек от непонятного будущего"

eine reinlich gekleidete junge frau mit gummischuhen an den bloßen füßen scheuerte gebückt den fußboden in dem neuen hausflur.
Чисто одетая молодайка, в калошках на босу ногу, согнувшись, подтирала пол в новых сенях.