Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
moskau+05 - baikalsee
Московское время+05 — озеро Байкал
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der baikalsee in russland ist der tiefste see der erde.
Озеро Байкал в России - самое глубокое озеро в мире.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
klimawandel ist laut experten die ursache für russlands schrumpfenden baikalsee
По мнению экспертов, в обмелении озера Байкал виновато глобальное потепление
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die bucht der insel shamans rock olkhon im baikalsee, russland.
Озеро Байкал. Шаман-скала на острове Ольхон.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der russische minister hat deutliche worte für diesen rückgang des wasserpegels im baikalsee: “das klima”.
Причину обмеления Байкала министр сформулировал кратко: "Климат".
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
der baikalsee ist das weltweit größte süßwasser-reservoir und steht mit auf der liste des unesco weltkulturerbes. er ist russlands stolz und eines der beliebtesten touristenziele.
Байкал и вытекающая из него река Ангара обеспечивают водоснабжение многих городов.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der baikalsee wärmt sich tatsächlich auf. laut einer studie, die bereits 2008 publiziert wurde, war die temperatur des oberflächenwasser des baikalsees damals seit 1946 schon um 1.21 grad gestiegen.
Байкальская вода действительно становится теплее: согласно данным исследования 2008 г., с 1946 года температура поверхностного слоя озера повысилась на целых 1,21 градуса.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anstelle des lauwarmen, tiefen baikalsees.
Для глубокого и прохладного Байкала это аномальное явление.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: