Je was op zoek naar: bedienung (Duits - Russisch)

bedienung
Эксплуатация

praktische bedienung
Удобство управления

& linkshändige bedienung
Для & левшей

steuerung und bedienung
Управление и обслуживание

kapitel 6 - bedienung
Глава 6 - Обслуживание

sprachgesteuerte bedienung aktivieren
Включить управление голосом

grundsätzliche bedienung
Основные действия

einfache installation und bedienung
Простота установки и эксплуатации

die bedienung ist 100 % mühelos.
Процесс управления устройствами происходит без каких-либо усилий.

bedienung der aufzugssteuerung und parametereingabe
Обслуживание системы управления лифтом и ввод параметров

leichte bedienung, einfache reinigung
легкость обслуживания, простота очистки

motorische behinderung und bedienung ohne maus
Ухудшенная моторная деятельность и операции без мыши

einrichtung und bedienung sind ein kinderspiel.
Кроме того, она невероятно удобна в установке и использовании.

bedienung der schnellspanneinrichtung siehe 2.10.
Обслуживание быстрозажимного устройства смотри 2.10.5

gibt es tastaturkurzbefehle für die & kwin;-bedienung?
Существуют ли горячие клавиши для операций & kwin;?

intuitive bedienung ohne lange und teure einarbeitungszeiten
Интуитивное управление без необходимости длительного и дорогого освоения

gibt es tastaturkurzbefehle f\xfcr die kwin -bedienung?
Где нужно сохранить файлы, чтоб они появились на рабочем столе?

einrichtung diverser applikationen zur bedienung mit einer fernsteuerungname
Настройка удалённого управления приложениямиname

betriebsanleitung, die auf besonderheiten der maschine oder bedienung hinweisen.
которые относятся к особенностям станка или обслуживания.

die bedienung für funktionen wie lautstärke, stummschalten, anrufannahme usw.
Тем не менее, такие функции управления как громкость, отключение звука, ответ, и т.д., должны выполняться из приложения.