Je was op zoek naar: beschriften (Duits - Russisch)

atome beschriften
Пометить атомы

diagramme; beschriften
диаграммы; создание меток

objekte; automatisch beschriften
объекты; автоматическое создание подписей

berichts-assistent - felder beschriften
Мастер отчетов - Поля меток

nicht beschriften keine farbe aufbringen
ne pas étiqueter, ne pas appliquer de couleur

weitere informationen zum berichts-assistent – felder beschriften
Подробнее о мастере отчетов - Поля подписей

9.8.3.2 jeder schalter an der ausschließlich für sprinklerpumpen benutzten stromleitung ist wie folgt zu beschriften:
9.8.3.2 Каждый переключатель на проводе электрического тока, используемом исключительно для спринклерных насосов, следует подписать, как указано ниже:

wie aufteilung der fläche eines eintrags für die untergeordneten einträge erfolgt, bleibt der implementierung überlassen. hierbei ist es für das beschriften und zur vermeidung von platzverlusten durch rahmen immer vorteilhaft die flächen so aufzuteilen, dass rechtecke entstehen, die möglichst quadratisch sind. die besten methoden diesbezüglich sind zeilen, spalten oder rekursive zweiteilung.
Как место элемента разделяется в подобласти для потомков, оставляется на реализации. Всегда лучше пробовать разделять области таким способом, что прямоугольники являются настолько квадратными насколько возможно, и для маркировки и для меньшего места, потерянного границами. Лучшие методы в этом отношении - Ряды, Колонки, или Рекурсивные бисекции.