Je was op zoek naar: deckel (Duits - Russisch)

deckel
Верхняя и нижняя грань

deckel anzeigen
Показывать верхнюю и нижнюю грани

deckel-deformation
Деформация:

farbe für deckel:
Цвет граней:

bild auf deckel anzeigen
Показывать изображение на гранях

nehmen sie alle deckel ab.
Снимите все крышки.

deckel zu entlüftungseinlauf ohne Öffnung.
Крышка входа вентиляции без отверстия.

wenn notebook-deckel geschlossen ist
Когда крышка лэптопа закрыта

auf schiefem topf ein schiefer deckel
Каков поп, таков и приход

auf jeden topf gehört ein deckel.
Нет горшка, к которому бы не нашлось крышки

anker für eine sportbahn mit einem deckel
Анкер спортивной дорожки с крышкой

schauen sie dem kokořínsko unter den deckel!
Загляните Кокоржинску под крышку

notebook-deckel wurde geschlossen. bildschirm wird abgeschaltet.
Крышка закрыта, выполняется очистка экрана.

taste eingestellt, die sich auf dem deckel der “elektronik”
устанавливается клавишей, которая находится на крышке "Электроника"

im arbeitsfreien zustand ist mit einem deckel aus rostfreiem poliertem stahl bedeckt.
В нерабочем состоянии закрыта крышкой из нержавеющей полированной стали.

von zeit zu zeit lüftete er des deckel topfes, um dampf entweichen zu lassen.
Время от времени он поднимал крышку кастрюли для выхода пара.

er kreischte wie eine frau, als er den deckel des topfes anhob und meinen kopf sah.
Он пищал как баба, когда поднял крышку кастрюли и увидел там мою голову.

am maschinenportal werden die oberen äußeren deckel vorne und hinten entfernt um die transportstangen einzuschieben.
На портале станка верхние внешние крышки спереди и сзади удаляются, чтобы втсавить транспортировочные штанги.

als die freien, und nicht, als hättet ihr die freiheit zum deckel der bosheit, sondern als die knechte gottes.
как свободные, не как употребляющие свободу для прикрытия зла, но как рабы Божии.

die topfdeckel entstanden durch verwitterung des hiesigen kalksteins und erinnern in ihrer gestalt an deckel, die auf 12 meter hohe säulen gelegt wurden.
Своей формой они напоминают крышки, покоящиеся на 12-метровых столбах.