Je was op zoek naar: die schule absolvieren (Duits - Russisch)

geh in die schule.
Иди в школу.

die schule ist geschlossen.
Школа закрыта.

bitte geh in die schule.
Пожалуйста, иди в школу.

die schule beginnt um neun uhr.
Занятия в школе начинаются в девять часов.

die schule beginnt am 8. april.
Школа начинается 8 Апреля.

ich gehe sonntags nicht in die schule.
Я не хожу в школу по воскресеньям.

es ist zeit, in die schule zu gehen.
Пора в школу.

ihr solltet nicht in die schule gehen.
Тебе не следует идти в школу.

die schule ist aus, aber nicht für arlet.
Учебный день закончен, но для Арлет это еще не все.

heute will ich nicht in die schule gehen.
Не хочу сегодня идти в школу.

ich bin 10 minuten zu spät in die schule gekommen.
Я пришёл в школу на десять минут позже.

er ist noch zu jung, um auf die schule zu gehen.
Он ещё слишком мал, чтобы идти в школу.

"escuela (in die schule)," antwortet arlet.
– В школу, – отвечает Арлет по-испански.

ich begriff nicht, warum tom die schule abbrechen wollte.
Я не мог понять, почему Том хочет бросить школу.

denn er hat unser volk lieb, und die schule hat er uns erbaut.
ибо он любит народ наш и построил нам синагогу.

die schule hat gute verbindungen mit methodisten-universitäten überall in amerika.
У школы имеются наработанные связи с методистскими колледжами США.

also fing sie an, die schule zu schwänzen und waren über die nun durchlässige grenze zu schmuggeln.
Вскоре она начала пропускать уроки и занялась контрабандой товаров через китайскую границу.

tom schläft ständig im unterricht. es scheint, als ginge er nur zum schlafen in die schule.
Том постоянно спит на уроках. Можно подумать, что он приходит в школу только для того, чтобы поспать.

die schule gibt ihr auch geld für die tägliche grenzüberquerung — und 20 dollar im monat für weitere ausgaben.
Школа также возмещает затраты на ежедневный переход через границу и выплачивает ежемесячно иные расходы в размере 20 долларов.

dass sie wegen fehlender heizung decken mit in die schule bringen müssen, ist einer der hauptgründe für die proteste.
Также на этот поступок их вынудила необходимость приносить в институт одеяла, т.к. в нем попросту отсутствует отопление.