Je was op zoek naar: du bist meine sonne (Duits - Russisch)

du bist meine sonne
Ты моё солнышко

du bist meine traumfrau
Ты - женщина моей мечты

du bist meine mutter.
Ты - моя мать.

du bist
Ты прекрасен

du bist meine prinzessin, schlaf schön
ты моя принцесса,

du bist blöd
ты тупой

du bist gut.
Ты хорошая.

du bist richtig
Ты прав(а)

du bist gefeuert.
Ты уволен.

du bist schwein!
jesteś świnia

du bist mein schatz
you are my sweetheart

du bist mein engel.
Ты мой ангел.

du bist mein ein und alles.
Ты - всё для меня.

denn du, herr, bist meine leuchte; der herr macht meine finsternis licht.
Ты, Господи, светильник мой; Господь просвещает тьму мою.

du bist mein einziger richtiger freund.
Ты мой единственный настоящий друг.

du bist mein hammer, meine kriegswaffe; durch dich zerschmettere ich die heiden und zerstöre die königreiche;
Ты у Меня – молот, оружие воинское; тобою Я поражал народы и тобою разорял царства;

ich bin ein patriotischer ehemann, du bist meine patriotische ehefrau: erfüllen wir unsere bürgerpflicht und schaffen wir leben!
Я муж патриот, ты моя супруга патриотка, выполним наш гражданский долг и создадим жизнь!

du hast so viele ecken und kanten; du bist mein liebstes vieleck.
У тебя так много углов; ты - мой любимый многоугольник.

du schöpfer der himmel und der erde, du bist mein freund im diesseits und jenseits.
Г Творец небес и земли. Ты - мой покровитель в этой и будущей жизни.

o schöpfer der himmel und der erde, du bist mein beschützer in dieser welt und im jenseits.
Г Творец небес и земли. Ты - мой покровитель в этой и будущей жизни.