Je was op zoek naar: du kannst dich ja auch befriedigen (Duits - Russisch)

du kannst dich auf ihn verlassen.
Можешь на него рассчитывать.

tu, was du kannst!
Делай, что можешь!

du kannst hier lernen.
Ты можешь учиться здесь.

du kannst das machen!
Ты можешь сделать это!

du kannst das doch, oder?
Ты же можешь это сделать, да?

du kannst auf ihn zählen.
Можешь на него рассчитывать.

du kannst etwas verändern!
Распространяется согласно creative commons license by-2.0-deed

du kannst doch tanzen, oder?
Ты же умеешь танцевать, да?

du kannst nicht rad fahren?
Ты не умеешь кататься на велосипеде?

du kannst mit einem klick auf
Активировать карту можно выбрав

aber du kannst das nicht verstehen.
Ты не можешь понимать.

du kannst dich an beiden projekten am 11. november beteiligen.
11 ноября вы можете принять участие в обоих проектах.

du befindest dich ja im heiligen tal tuwaa.
Ведь ты находишься в священной долине Тува.

da ist er ja auch!«
Вот и он...

aber du hast dich ja auf meine kleider gesetzt!«
А ты села на мое платье! -- и Сережа расхохотался.

und er liebt mich ja auch.
Ведь он любит меня!

du kannst dich auch durch viele organisationen daran beteiligen, zum beispiel eff, free press, access, und sogar cheezburger .
Кроме того, вы можете принять участие и через другие организации, как "eff", "free press", "access" и даже "cheezburger".

du kannst dich außerdem als botschafter anmelden und das projekt in deiner stadt bekannt machen, damit auch deine gemeinde eine stimme bekommt.
Также вы можете быть Послом, распространяя идею в вашем городе и привлекая людей к принятию участия в проекте.

du kannst dich selbst damit ausdrücken; du bist dadurch du selbst geworden; folglich bist du sie.
Также могу сказать, что знаю гораздо больше слов на французском, чем на испанском, и связываю это с тем, что на французском я читала больше.

obwohl, bosnien und herzegowina gibt es ja auch.
Хотя, есть Босния и Герцеговина