Je was op zoek naar: erholungskomplex (Duits - Russisch)

Über den sport- und erholungskomplex wird mit leichter Übertreibung auch als kleine alpen im herzen von tschechien gesprochen.
Об этом комплексе с небольшим преувеличением говорят как о малых Альпах в центре Чехии.

der sport- und erholungskomplex mit ganzjähriger nutzung sportrelax monínec liegt südlich von prag unweit der stadt sedlec-prčice.
Спортивно-развлекательный комплекс с круглогодичным использованием "Спортлеракс Монинец" лежит к югу от Праги, недалеко от города Седлец-Прчице.

das sportareal klíny ist ein sport- und erholungskomplex im ostteil des erzgebirges es liegt nur ein paar kilometer von der grenze mit deutschland und nicht ganz zehn kilometer von den städten litvínov (oberleutensdorf) und most (brüx) entfernt.
Он расположен всего в нескольких километрах от границы с Германией и менее чем в десяти километрах от городов Литвинов и Мост.