Je was op zoek naar: erkennen (Duits - Russisch)

erkennen
Опознание

url erkennen
Распознавать url-адреса

automatisch erkennen
Автоопределение

automatisch & erkennen
Определять & автоматически

urls automatisch erkennen
автоматическое распознавание url-адресов

kamera automatisch erkennen
Автоопределение камеры

kodierung autom. erkennen
Автоопределение

erkennen;allgemeine fehler
распознавание;общие ошибки

& ktimetracker; untätigkeit erkennen
& karm; Определение простоя

sie werden einander erkennen.
И этого для них было мало, чтобы делать добрые деяния.

#n/v-fehler;erkennen
ошибка #Н/Д; распознавание

automatisches erkennen ihres netzwerkes
Работающая сеть распознается автоматически

das programm wird audiotracks erkennen.
Программа определит все аудио дорожки данного диска.

arbeitsfläche als untätig erkennen nach:
Определять простой через

antwort erkennen (carrier detect)
Определение наличия связи

erkennen und reparieren – Übersicht ausführen
Обнаружить и исправить - cводка попытки

sie sagten: "wir erkennen es an."
Они ответили: "Согласны!"

würdet ihr bestimmt die hölle erkennen.
[А так] вы непременно увидите адский огонь,

die website meinen standort erkennen lassen
Позволить веб-сайту определять моё местоположение

ließ sich nicht als gültigen monatscode erkennen.
как допустимый код месяца.