Je was op zoek naar: existieren (Duits - Russisch)

existieren
быть

es existieren:
Допустимые значения:

voraussetzungen existieren bereits.
Предварительное требование уже существует.

es existieren bereits dateien
Файл уже существует

auch andere meinungen existieren.
Существуют и другие мнения.

es existieren einige kde -mailinglisten.
Списки рассылки

verbindungsaufbau gescheitert, weil exportbeschränkungen existieren.
Не удалось квитировать соединение из-за экспортных ограничений.

verwende buchungsnotiz wenn keine teilbuchungen existieren
Использовать примечания к неразделённым операциям

ein einwahlskript sollte ebenfalls nicht existieren.
Добавьте следующую строку к файлу / etc / ppp / pap-secrets и сохраните файл:

es sollte im 21. jahrhundert nicht existieren.
Это не может существовать в xxi веке.

natürlich existieren auch mächtigere formen der verkehrsanalyse.
Но есть ещё более мощные техники такого надзора.

dateien anzeigen, die auf beiden seiten existieren.
Список всех файлов с обоих сторон.

an diesem tag hat er für mich aufgehört zu existieren.
В этот день он перестал для меня существовать.

dateien anzeigen, die nur auf einer seite existieren.
Список всех файлов с одной стороны.

au\xdferdem existieren handbuchseiten zu programmierfunktionen und dateiformaten.
Просмотр info-страниц

es existieren in der deutschen sprache viele lange wörter.
В немецком языке много длинных слов.

die vorgesehene position für den ordner scheint nicht zu existieren.
Возможно, адрес, по которому должна был быть создана папка, не существует.

es existieren keine kosten für den aktuell ausgewählten kostentyp
С текущим выделенным типом не сопоставлена никакая стоимость

leider existieren viele projekte nur auf dem papier und werden nicht umgesetzt.
К сожалению, многие проекты существуют только на бумаге и не работают.

das heilige römische reich deutscher nation hörte im jahre 1806 auf zu existieren.
Священная римская империя прекратила существование в 1806 году.