Je was op zoek naar: extension (Duits - Russisch)

extension
Расширение

extension manager
в окне

%productname extension
расширение %productname

sun pdf import extension
sun pdf import extension

extension guide needed.
extension guide needed.

extras - extension manager
Сервис - Управление расширениями

so installieren sie eine extension
Для установки расширения

uno-komponenten;extension manager
компоненты uno; управление расширениями

aktivieren oder deaktivieren sie die extension.
Выберите расширение, которое необходимо включить, и нажмите на кнопку " Разрешить " .

der extension manager sollte noch sichtbar sein.
Менеджер расширений должен быть по-прежнему открыт.

so installieren sie die report-designer extension
Установка расширения " Построитель отчетов "

dann handelt es sich um eine benutzer-extension.
Подобный вид расширений называется пользовательским расширением.

klicken sie auf hinzufügen, um eine extension hinzuzufügen.
Нажмите на кнопку " Добавить " , чтобы добавить расширение.

dies öffnet die download-seite für die extension.
Откроется страница загрузки приложения.

eine extension ist eine datei mit der dateierweiterung *.oxt.
Расширение доступно в виде файла *.oxt.

dieses startet die installation der report-designer extension.
При этом запускается установка расширения построителя отчетов sun.

für weitere informationen schauen sie bitte bei der recode extension nach.
Настройка во время выполнения

diese extensions können nicht über den extension manager heruntergeladen werden.
Эти расширения невозможно загрузить из менеджера расширений.

auf dieser website können anwendereingriffe nötig sein, um die extension herunterzuladen.
На этом сайте для загрузки расширения могут требоваться дополнительные действия со стороны пользователя.

wählen sie die extension aus, die sie entfernen, aktivieren oder deaktivieren möchten.
Выберите расширение, которое необходимо удалить, разрешить или запретить.