Je was op zoek naar: geringe (Duits - Russisch)

geringe kosten
Небольшие расходы

zu geringe riemenstraffung
Слишком низкая натяжка ремня

serverseitig geringe sicherheit
Низкая безопасность на сервере

modus für geringe bandbreite
Режим экономии трафика

das ist eine geringe nutznießung.
[[Смысл этого аята в том, что правоверные не должны печалиться от того, что неверующие наслаждаются преходящими мирскими благами и беспрепятственно перемещаются по земле, заключая выгодные сделки, приобретая имущество, получая удовольствие, восхищаясь своей силой и время от времени даже одерживая верх над остальными людьми. Все это - лишь недолгое удовольствие, поскольку они будут наслаждаться мирскими благами очень короткое время, после чего будут подвергнуты долгому и томительному наказанию.

geringe höhe (hoher luftdruck)
Низменность (высокое атмосферное давление)

es ist nur eine geringe nutznießung.
Если они так делают ради своих страстей, услад и привилегий в земном мире, то всё это - преходящее и незначительное.

(eine geringe verbindungsgebühr fällt an)
(взимается небольшая плата за соединение )

serverseitig geringe sicherheit - unverschlüsselte bilder
Низкая безопасность на сервере. Рисунки не зашифрованы

Äußerst geringer administrationsaufwand durch automatisierbare arbeitsabläufe und zentrales management
Крайне низкие расходы на администрирование благодаря автоматизированным процессам и централизованному управлению