Je was op zoek naar: geschäftspartner (Duits - Russisch)

tom ist mein geschäftspartner.
Том - мой деловой партнёр.

avira ist nicht für die datenschutzpraktiken seiner geschäftspartner verantwortlich.
Компания avira не отвечает за защиту данных своих деловых партнеров.

ist es ihnen angenehmer, wenn ihr geschäftspartner die initiative ergreift?
Вам удобнее, когда ваш бизнес-партнёр берёт инициативу в свой руки?

sparen sie schon heute bei anrufen an freunde, familie oder geschäftspartner im ausland.
Начни экономить на звонках друзьям, близким и деловым партнерам в других странах прямо сейчас!

und wenn ich erst einmal die laptops meiner geschäftspartner mit skype eingerichtet habe, haben wir praktisch gratis-handys.
У меня под рукой электронная почта, интернет-пейджер и телефон, а после того, как я настроил skype на ноутбуках моих деловых партнеров, такое впечатление, что у нас всех бесплатные мобильные телефоны.

dazu können alleine oder miteinander die exxonmobil chemical company, die exxonmobil corporation und alle geschäftspartner gehören, an denen sie direkt oder indirekt auf irgendeine weise beteiligungen halten.
Сюда могут относиться только или друг с другом exxonmobil chemical company, exxonmobil corporation и все компаньоны, в которых они непосредственно или косвенно имеют доли участия каким-либо образом.

sie kaufen eine online-nummer in einem der 25 länder, und ihre freunde, familienangehörigen und geschäftspartner können diese nummer zum regulären ortstarif anrufen (d.
Ты покупаешь онлайновый номер в одной из более 25 стран, и твои друзья, близкие и коллеги могут звонить на этот номер и платить по привычным для них местным тарифам (если они находятся в той же стране, где зарегистрирован твой онлайновый номер).