Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
im voraus gezahlt
Предварительно оплаченный
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es werden keine zinsen gezahlt.
Процент не выплачивается.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
versuch mehr zurück zu bezahlen als gezahlt wurde.
Попытка вернуть сумму большую, чем та, которая была заплачена.
Laatste Update: 2007-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zinsen werden halbjährlich gezahlt (häufigkeit = 2).
Проценты выплачиваются раз в полгода (частота равна 2).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die zinsen werden halbjährlich gezahlt (häufigkeit ist 2).
Проценты выплачиваются раз в полгода (частота 2).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zinsfuß;wertpapiere, deren zinsen am fälligkeitstermin gezahlt werden
норма прибыли; ценные бумаги, процент по которым выплачивается в срок погашения
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
berechnet die jährliche rendite eines wertpapiers, dessen zinsen am fälligkeitstermin gezahlt werden.
Возвращает годовой доход от ценных бумаг, проценты по которым выплачиваются в срок погашения.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die funktion yieldmat berechnet die rendite eines wertpapiers, dessen zinsen am fälligkeitstermin gezahlt werden.
Функция avedev () вычисляет среднее абсолютное отклонение значений множества от среднего значения.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darüber hinaus wird eine quelle nicht mehr als einmal gezählt.
Кроме этого, один источник считается только один раз.
Laatste Update: 2017-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: