Je was op zoek naar: greifenden (Duits - Russisch)

der neue wolkenkratzer, der aus zwei ineinander greifenden, 1212 meter hohen türmen bestehen wird, soll im jahr 2022 fertig sein.
Новый небоскреб, который будет состоять из двух взаимосвязанных 1212-метровых башен, предполагается завершить в 2022-ом году.

um die tief greifenden veränderungen der letzten zeit in der brasilianischen gesellschaft zu verstehen, genügt es nicht, sich mit dem bip und mit zinsraten zu beschäftigen.
Чтобы понять изменения, с которыми в последнее время столкнулось бразильское общество, недостаточно обсуждать ВВП и процентные ставки.

"mehrstufig greifende schutzmechanismen stellen sicher, dass sämtliche ein- und ausgehenden e-mails zuverlässig auf viren geprüft werden und der betrieb jederzeit unbeeinflusst bleibt - egal in welcher größenordnung."
Годовая лицензия экономичной версии avira antivir premium, которая благодаря webguard обеспечивает дополнительную безопасность при работе в интернет, стоит 3500 йен.