Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
(4) gezien het grote aantal wijzigingen dat met ingang van 1 januari 2006 van toepassing zal zijn, dient de bijlage bij verordening (eg) nr.
(4) За улесняване на разбирането, предвид големия брой изменения, които влизат в сила от 1 януари 2006 г., приложението към Регламент (eО) № 1255/96 следва да бъде заменено с изцяло нова версия, в сила от посочената дата.
- wissenschaft, forschung und entwicklung (grossforschungseinrichtungen, wissenschaftliche gesellschaften und vereine, wissenschaftsförderung) (wetenschap, onderzoek en ontwikkeling: grote onderzoeksinstituten, wetenschappelijke genootschappen en verenigingen, organisaties ter bevordering van de wetenschap)
- wissenschaft, forschung und entwicklung (großforschungseinrichtungen, wissenschaftliche gesellschaften und vereine, wissenschaftsförderung) - [научноизследователска и развойна дейност: големи научноизследователски институти, научни дружества, сдружения за подпомагане на науката],