Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich möchte sie sehen.
Я хотел бы её видеть.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich möchte sie gern sehen.«
Мне хочется взглянуть.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich möchte das nicht sehen.
Я не хочу этого видеть.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ich möchte deine kinderfotze sehen
Я хочу увидеть пизду твоего ребенка
Laatste Update: 2021-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte deine mutter sehen.
Я хотел бы увидеть твою мать.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte lernen.
Моя цель — учиться.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte auch gehen.
Мне тоже хотелось бы пойти.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte ein haus mieten.
Я хотел бы арендовать дом.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte objekte auswählen:
Типы объектов:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte mich jetzt registrieren
Зарегистрироваться
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte am fenster sitzen.
Я хотел бы сидеть у окна.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte einen schönen gewand
a nice week commencing
Laatste Update: 2012-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte einen imagewechsel vornehmen.
Я хочу сменить имидж.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aber ich möchte keinen vergleich anstellen.
Но я бы не хотел сравнивать.
Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte dich sehen. ist das deine oma? ich sagte, du bist es. du singst.
Я хочу тебя видеть. Это твоя бабушка? Я сказал это ты Ты поешь.
Laatste Update: 2021-10-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte euch einfach mal dank sagen, dass ihr mir so eingehend geholfen habt.
Я просто хочу поблагодарить за вашу столь обстоятельную помощь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich möchte euch einfach mal dank sagen, für eure so weit ins detail gehende hilfe.
Я просто хочу поблагодарить вас за столь обстоятельную помощь.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gern möchte euch ein teil von den leuten der schrift in die irre führen.
Некоторые из обладателей Писания хотели бы ввести верующих в заблуждение и совлечь их с прямого пути их веры.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eine gruppe von den leuten des buches möchte euch gern in die irre führen.
Некоторые из обладателей Писания хотели бы ввести верующих в заблуждение и совлечь их с прямого пути их веры.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eine gruppe von den leuten der schrift möchte euch gern verführen, doch verführen sie nur sich selber und wissen es nicht.
Некоторые из обладателей Писания хотели бы ввести верующих в заблуждение и совлечь их с прямого пути их веры. Но они сбивают только самих себя, не зная, что будет расплата за их скверное поведение, а верующим это не повредит.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: