Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ich zeige ihn dir
Я голый
Laatste Update: 2018-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ich zeige mein schwanz
Я показываю ему
Laatste Update: 2018-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
starte kfmclient als benutzer jim, und zeige das symbole von & konqueror; im passwortdialog:
Выполнить kfmclient под правами пользователя jim и показать значок & konqueror; в диалоге ввода пароля:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
pharao sagte: «ich zeige euch nur, was ich sehe, und ich weise euch nur den weg des rechten wandels.»
Если бы он принудил свой народ повиноваться ему, признавая его неверие и заблуждение, то это было бы меньшей несправедливостью. Однако он предложил людям последовать прямым путем и представил им заблуждение истиной.]]
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geprüfte online casinos zeigen das sichere und faire
В признанных этой организацией онлайн казино появляется печать безопасности и справедливости ecogra, таким образом обеспечивая игрокам высокий уровень честности и безопасности.
Laatste Update: 2017-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stech dem gegner in sein herz, ich zeig ihm wie sehr ich ihn hasse
Я втыкаю его в сердце врагу, показывая, как сильно я его ненавижу
Laatste Update: 2019-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die fotos zeigen das alltägliche leben in kambodscha während der französischen kolonialherrschaft.
Эти фотографии позволяют взглянуть на повседневную жизнь в стране во время французского колониального господства.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ein blick in die vergangenheit: fotos zeigen das kambodscha des frühen 20. jahrhunderts
Фотопутешествие в прошлое Камбоджи: редкие кадры из французских архивов
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
der normale weg, um audio-cds in mp3-dateien oder ogg-dateien umzuwandeln, besteht darin, ein programm wie itunes, winamp oder & kde;s kaudiocreator zu verwenden. aber wenn man beim gewöhnlichen bleibt, wo bleibt da der spaß? in diesem artikel werde ich zeigen, wie sie cds auf außergewöhnliche weise auslesen können, um, naja, sich außergewöhnlich zu fühlen. ;-)
Общепринятый способ копирования аудио- дисков в файлы формата mp3 или ogg - использовать для этой цели специальную программу, например itunes, winamp или приложение & kde; kaudiocreator. Но если мы придерживаемся традиций, будет ли это весело?! В этой статье мы покажем вам, как можно почувствовать себя знатоком, копируя ваши аудио- диски... хмм... особым способом; -)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak